Super Furry Animals - Torra Fy Ngwallt yn Hir Lyrics

Super Furry Animals Radiator cover art
sponsored links

Nei di dorri fy ngwallt yn hir?
Will you cut my hair long?
Reit I lawr at fy nhin
Right down to my arse
Nei di dorri fy ngwallt yn hir?
Will you cut my hair long?
Reit I lawr at fy nhin
Right down to my arse

Fydd neb yn eistedd wrth fy ymyl
No-one will be sitting next to me
Pan dwi ar y bws
When I'm on the bus

Nei di dorri fy ngwallt yn hir?
Will you cut my hair long?
A paid a geund dim ffys!
And don't make a fuss!

Nei di dorri fy ngwallt yn hir?
Will you cut my hair long?
Dros fy eiliau
Over my eyelashes
Nei di dorri fy eiliau
Will you cut my eyelashes
Dros nghlustiau?
Over my ears?

Os yw'r dyfodol yn y fantol
If the future's in the balance
Na'I ddim clywed dim!
I won't hear a thing!

Nei di dorri fy ngwallt yn hir?
Will you cut my hair long?
Pam lai? Pam ddim?
Why not? Why not?
Nei di
Will you

Siswrn! Nei di dyfu fy ngwallt, pan dwi tyfu fyny, tyfu fyny?
Scissors! Will you cut my hair, when I'm growing up, growing up? (X4)

Nei di dorri fy ngwallt yn hir?
Will you cut my hair long?
Reit I lawr at fy nhin
Right down to my arse
Nei di dorri fy ngwallt yn hir?
Will you cut my hair long?
Reit I lawr at fy nhin
Track Listing
CD 1
  • 1 Furryvision™
  • 2 The Placid Casual
  • 3 The International Language of Screaming
  • 4 Demons
  • 5 Short Painkiller
  • 6 She's Got Spies
  • 7 Play It Cool
  • 8 Hermann ♥'s Pauline
  • 9 Chupacabras
  • 10 Torra Fy Ngwallt yn Hir
  • 11 Bass Tuned to D.E.A.D.
  • 12 Down a Different River
  • 13 Download
  • 14 Mountain People


  • Credits
    publisher: ©Universal Music Publishing Group
    writers: Cian Ciaran, Dafydd Ieuan, Gruff Rhys, Guto Pryce, Huw Bunford
    album: Track 10 in album Radiator
    release date: 1997-8-25
    popularity : 60 users have visited this page.
    genres: Electronic Rock
    styles: Alternative Rock/Brit Pop/Psychedelic Rock
    length: 1:55
    writer: Cian Ciaran, Dafydd Ieuan, Gruff Rhys, Guto Pryce, Huw Bunford
    Album Information
    label: Creation Records
    country(area): United Kingdom
    format: CD
    barcode: 5017556602140
    script: Latin