Eric Clapton - Tears in Heaven 歌詞


Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?
I must be strong and carry on
'Cause I know I don't belong here in heaven

Would you hold my hand
If I saw you in heaven?
Would you help me stand
If I saw you in heaven?
I'll find my way through night and day
'Cause I know I just can't stay here in heaven

Time can bring you down, time can bend your knees
Time can break your heart, have you begging please, begging please

Beyond the door there's peace I'm sure
And I know there'll be no more tears in heaven

Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?
I must be strong and carry on
'Cause I know I don't belong here in heaven

あなたは私の名前を知っていますか
もし私が天におまえを見たら?
それは同じだろうか?
もし私が天におまえを見たら?
強く頑張っていくしかない
なぜなら、私は天国にいないことを知っているからです

あなたは私の手を握りますか?
もし私が天におまえを見たら?
私が立つのを助けてくれますか
もし私が天におまえを見たら?
私は夜と昼間に自分の道を見つけるでしょう
なぜなら、私はただここ天国にとどまることができないことを知っているからです

時間はあなたをダウンさせることができます、時間はあなたの膝を曲げることができます
時間はあなたの心を壊すことができます、お願いしてください、お願いしてください

ドアの向こうに平和があると確信しています
そして私は天国にもう涙がないことを知っている

あなたは私の名前を知っていますか
もし私が天におまえを見たら?
それは同じだろうか?
もし私が天におまえを見たら?
強く頑張っていくしかない
なぜなら、私は天国にいないことを知っているからです


曲目リスト
CD 1
  • 1 Born in Time (album version)
  • 2 Born in Time (remix edit)
  • 3 Wonderful Tonight
  • 4 Tears in Heaven