Pomme C Album

Artist(s): Calogero

Cover Art

Calogero Pomme C Cover Art

Tracklist

Pomme C

length: 3:19
composer: Calogero, Gioacchino Maurici
lyricist: Zazie


J'ai son image, j'ai son e-mail, son coeur au bout du clavier.
J'ai son visage et envie d'elle sans jamais l'avoir touchée.
Dois-je sauver (dois-je sauver) ou bien abandonner ?
Pomme C un homme et une femme et c'est tout un programme
Un ciel artificiel.
Pomme qui m'allume et qui me quitte, on s'aime trop vite
Nos vies c'est le virtuel.
Elle m'écrit mais mon écran formate les sentiments.
Mais j'imagine qu'une machine ne peut que faire semblant.
Ma déesse, elle (ma déesse, elle) n'est pas vraiment réelle.
Pomme C un homme et une femme et c'est tout un programme
Un ciel artificiel.
Pomme qui m'allume et qui me quitte, on s'aime trop vite
C'est la vie c'est le virtuel.
Un peu d'amour copié-collé, un peu d'amour, pomme C.
Un peu d'amour téléchargé, un peu d'amour à sauver, à sauver.
Mais l'amour n'est pas virtuel.
Pomme C un homme et une femme et c'est tout un programme
Un ciel artificiel.
Pomme qui m'allume et qui me quitte, on s'aime trop vite
C'est la vie c'est le virtuel.
Dois-je sauver ou bien dois-je abandonner ?

Le Saut de l'ange

length: 4:50
composer: Calogero
lyricist: Zazie
Si je ne réponds pas
Quand tu me fais signe
Laisse-moi un message
Que je devine
Ce que tu es / Ce que serait
L'amour entre nous
L'amour après tout

Et si sur cette voie
Je ne te suis pas
Je sais le message
À tout jamais
Un jour ou l'autre
Il faut qu'on saute
Tenter le voyage
Trouver le courage

Je sais qu'il manque parfois l'étincelle
Je sais qu'il ne nous manque pas l'essentiel
Je sais que c'est toujours l'amour
Qui donne des ailes
/LE SAUT DE L'ANGE/
Je sais qu'on a le coeur au bord du vide
Mais je sais que c'est l'ange qui nous guide
Entre les orages
Entre les naufrages

Si je ne suis pas l'homme
Que tu attendais
Laisse-moi un message
Sait-on jamais
Quoi que je fasse
Quoique j'ai fait
Dans tous nos silences
Reste l'évidence

Je sais qu'il manque parfois l'étincelle
Je sais qu'il ne nous manque pas l'essentiel
Je sais que c'est toujours l'amour
Qui donne des ailes
/LE SAUT DE L'ANGE/
Je sais qu'on a le coeur au bord du vide
Mais je sais que c'est l'ange qui nous guide
Entre les orages
Entre les naufrages

Game Over

length: 3:29
composer: Calogero
lyricist: Zazie

Je suis une automobile
Lancée à deux cents à l'heure
J'ai pas peur, pas le droit à l'erreur
Je vis des bas dans la vie,
Des peines et des pannes de coeur
Le bonheur est parti, game over !
Game over ! Game over ! Game over !
Je suis un fou du volant,
Je frôle la mort à chaque tournant,
A ce jeu-là, je suis le meilleur
Je vis des bas dans la vie,
Je ne suis qu'une tomb-raider,
Rien qu'un James Bond d'ordinateur,
Game over ! Game over ! Game over !
Je vis des bas pour de vrai,
Sur ma console je m'envole
Et pour de faux, je vis des hauts.
Je vis des hauts !
Game over ! Game over ! Game over !

Suis-je assez clair

length: 4:02
composer: Calogero
lyricist: Zazie
Je viens du sud,Je viens de l'est.
Le grand saut, moi je l'ai fait !
De mon pays je garde un reste
D'accent quand je parle francais, francais.

La vie la bas c'est pas facile,
Mais est-ce que c'est vraiment mieux
de vivre ici quand de vos villes
je ne connais que la banlieue, banlieue.

Je suis là pour travailler dès le jour qui se lève.
Je suis là pour faconner la maison de vos rêves.
Je suis là oui mais pour le reste, suis-je a__ez clair ? a__ez clair ?
Je suis là en attendant qu'on m'accueille ou me chasse.
Je suis là dans votre vie, je passe et je repasse.
Je suis là oui mais pour tout le reste, suis-je a__ez clair ? a__ez clair ?

Je viens du sud, je viens de l'est.
Un jour, j'y retournerai.
Puisque pour mes frères, il me reste
Un peu d'amour et de respect, de respect.

Suis je a__ez clair ?
Je suis là, je vais chercher vos enfants à l'école.
Pour ramasser vos mégots sur le sol.
Je suis là, suis je a__ez clair, a__ez clair ?

Drôle d'animal

length: 3:04
composer: Calogero
lyricist: Zazie

[Couplet 1]
Qui ne sait pas voler
Mais chasse les oiseaux
Qui sous l'eau ne sait pas respirer
Mais qui suis-je donc
Pour me croire le plus fort ?
Pour me croire tout permis ?
Me donner le droit de vie et de mort ?
Devine que dire encore

[Refrain]
Je suis le moins humain des animaux (je suis le pire)
Je pense à rien qu'à sauver ma peau (pour ainsi dire)
Le plus sauvage des fauves en cage
Je suis de loin le moins beau

[Couplet 2]
Qui invente la bombe ?
Qui se moque du monde ?
Qui tue pour le plaisir de tuer ?
Mais qui suis-je donc
Pour me croire au dessus
De tout ce que je tue ?
Qui ne respecte rien ni personne ?
Qui donc si ce n'est l'homme ?

[Refrain]
Je suis le moins humain des animaux (je suis le pire)
Je pense à rien qu'à sauver ma peau (pour ainsi dire)
Le plus sauvage des fauves en cage
Je suis de loin le moins beau
Je suis le dernier maillon de la chaîne (un moins que rien)
Un homme qui n'a plus figure humaine (oui, je suis bien)
Le plus sauvage des fauves en cage
Je suis de loin le moins beau

[Outro]
Oui je suis bien
Le plus sauvage des fauves en cage
Je suis de loin le moins beau
A quoi me sert mon cerveau ?

Me dit-elle

length: 4:38
composer: Calogero
lyricist: Zazie
Tocar la guitarra
Y cantar
No es complicado,
Fumar el puro
Como un maleducado
No es complicado,
Andar rodando en los bares
Emborracharme
No es complicado,
Cortarme un traje (decir cosas malas del otro)
Es fácil,
Sin querer vejarte

Sonrisas a todo el mundo
Sé hacer
No es complicado,
Cien metros en diez segundos
Sé hacer
No es cosa de brujo, Mira
Hasta la vuelta del mundo
En solitario
La hice, entonces
Tus historias de rubias
Demasiado fáciles, (idiotas, tontas)
Sin querer vejarte

Sin querer vejarte

Trabajar toda la noche
Sé hacer,
Y estoy de acuerda
Pero tener un fusil
Para hacer la guerra
Esto no es mi punto fuerte
Hacer versar la sangre
Para qué?
¿ Nuestra desgracia? Yo,
Quiero que mis niños
Tengan un padre
No un mundo sin corazón

Ser igual que el hombre
Poco me importa,
En todos los casos
Es el amor que doy
Que se lo lleva (que gana)
Sobre todos los combates

Ser fuerte y frágil
A la vez
Tu, tú no sabes
Cuánto es difícil
Algunas veces,
Entonces escúchame :

Las mujeres son, me dice ella,
Las guardianas eternas
De toda la Humanidad
Ya que fueron ellas quien la llevaron

-----

Jouer de la guitare et chanter,
C'est pas compliqué.
Fumer le cigare, mal élevé,
C'est pas compliqué.
Trainer dans les bars, me saouler,
C'est pas compliqué.
Me tailler un costard, c'est facile,
Sans vouloir te vexer.

Des sourires à tout le monde, je sais faire,
C'est pas compliqué.
100 mètres en 10 secondes, je sais faire,
C'est pas sorcier.
Tiens, même le tour du monde en solitaire,
Je l'ai fait, alors ...
Tes histoires de blondes, trop facile
Sans vouloir te vexer.
Sans vouloir te vexer.

Travailler toute la nuit, je sais faire,
Je suis d'accord mais
Tenir un fusil, faire la guerre,
C'est pas mon point fort.
Faire couler le sang,
Pourquoi faire ?

Notre malheur, moi je veux que mes enfants aient un père,
Pas un monde sans coeur.
Etre l'égal de l'homme, Peu m'importe
Dans tous les cas, c'est l'amour que je donne
Qui l'emporte,
Sur tous les combats.

Etre forte et fragile à la fois
Toi tu ne sais pas combien c'est difficile quelques fois
Alors écoute moi :

Les femmes sont, me dit-elle,
Les gardiennes éternelles,
De toute l'Humanité, puisqu'elles l'ont portée.

Sans l'amour

length: 5:29
composer: Calogero
lyricist: Zazie

Je t'emmène à Las Vegas, Mariage-Hotel première classe. I want you and love you. Tu vaux bien ca mon amour, Combien tu sais, combien i want you and love you. Faut payer l'amour à tout prix. Faut payer, là tout est permis. J'ai payé, j'ai eu la fille sans l'amour, Sans l'amour. Faut pas croire que tout est permis. Faut pas croire, tu n'as rien compris Car la vie n'est pas la vie sans l'amour, sans l'amour, sans l'amour. On va vivre à Disneyland, au pays du rêve à revendre. I want you and love you. Tout m'est si cher mon amour, Combien c'est dire, combien I want you and love you. Faut payer l'amour à tout prix. Faut payer, là tout est permis. J'ai payé, j'ai la belle vie sans l'amour, Sans l'amour. Faut pas croire que tout est permis. Faut pas croire, tu n'as rien compris Dans la vie rien n'est possible sans l'amour, sans l'amour, sans l'amour. Il faut mieux être qu'avoir. Il vaut mieux faire que pouvoir. On aurait t
ant à y gagner, Plutot que perdre son temps A changer l'or en l'argent, On a tant d'amour à donner. Faut payer l'amour à tout prix. Faut payer le prix d'une vie. J'ai payé, j'ai la belle vie, sans l'amour, sans l'amour. Si tu crois que l'argent peut faire ton bonheur, que l'argent peut faire battre ton coeur Il ne bat plus sans l'amour, sans l'amour, sans l'amour. (Merci à rinou91 pour cettes paroles)

Danser encore

length: 3:09
composer: Calogero
lyricist: Zazie

Une ride dans la glace, Je me fais vieux. Dans le lit j'ai de la place pour deux. Avant que la vie ne passe, Je veux garder l'envie. Une ride à la surface, Somme nous heureux ? La lumière s'éteint peu à peu. Avant d'être dans le noir, Je veux garder l'espoir. Et danser encore. Avancer toute voile dehors. Et danser encore. Envoyer valser la mort, Dans le décor. Dernier avis de tempête, Dernier refrain. Vivre sans penser au lendemain. Danser que tourne la terre, Descente et l'air de rien. Une dernière cigarette, Un verre de vin, Ramasser les miettes du festin. Faire avant que tout s'arrête, La fête jusqu'à la fin. Danser encore. Avancer toute voile dehors. Et danser encore. Envoyer valser la mort, Dans le décor.

Mélodies en sous-sol

length: 5:10
composer: Calogero
lyricist: Zazie

Je sais

length: 5:04
composer: Calogero
lyricist: Zazie

Je sais bien qu'elle est la seule à le savoir. Je sais bien, je sais qu'elle seule a le pouvoir. Pendant des mois, je n'ai pas senti grandir en moi l'amour et la vie. Je sais bien que c'est elle qui l'a porté. Je sais bien que c'est elle qui a supporté. Et la douleur et la peur aussi. Et le bonheur de donner la vie. S'il a mal ou s'il va bien, S'il a la fièvre ou s'il a faim, S'il voudrait le calme ou le sein, Je ne sais pas. Si je le changeais, le soignais. Si c'est comme ca que l'on fait. Si sans elle, je le pourrai. Je ne sais pas. S'il pleure et qu'il a du chagrin, Si c'est important, si c'est rien. Si c'est de moi qu'il a besoin, je serai là. Ca, je sais. Ca, je sais. Je sais bien, que les hommes ne sont pas de taille. Je sais bien qu'elle seule fait tout le travail, Tous les matins c'est elle qui se lève. Qui lui sourit quand le jour s'achève. S'il a mal ou s'il va bien, S'il a la fièvre ou s'il a faim, S'il voudrait le calme ou le sein, Je
ne sais pas. Si je le changeais, le soignais. Si c'est comme ca que l'on fait. Si sans elle, je le pourrai. Je ne sais pas. S'il pleure et qu'il a du chagrin, Si c'est important, si c'est rien. Si c'est de moi qu'il a besoin, je serai là. Si j'ai voulu d'elle un enfant, Et puisqu'autant qu'elle je l'attends, Je n'ai pas besoin de l'avoir porté Pour l'aimer, pour l'aimer. Ca je sais. Ca je sais.

Hypocondriaque

length: 8:35
composer: Calogero
lyricist: Zazie

Hypocondriaque à ce qu'on dit, Je fais de tout une maladie. Je suis un microbe, un nid de bactéries. A moi seul une épidémie. Malade pour un rien, je m'angoisse et je flippe. Pour l'humanité toute entière. Malade comme un chien, je porte l'homme en grippe, Son coeur en froid, son âme en guerre. Trop faible pour avoir la force de m'éloigner du feu. Je tremble à l'idée d'être un homme, d'être comme eux. On souffre le martyr de tout le mal qu'on se donne. A qui la faute ? A qui la faute ? On souffre le martyr de tout le mal qu'on se fait. J'ai mal aux autres, j'ai mal aux autres, j'ai mal ! Hypocondriaque, moi j'ai choisi De me battre au fond de mon lit. Si la haine s'attrape comme une maladie, Comme la peste, moi je la fuis. Je ferais surement moins de bruit, moins de tord Moins de mal en faisant le mort. Tant pis pour moi si on me traite par le mépris. Tant pis pour moi tant que l'homme est son propre ennemi. On souf
fre le martyr de tout le mal qu'on se donne. A qui la faute ? A qui la faute ? On souffre le martyr de tout le mal qu'on se fait. J'ai mal aux autres, j'ai mal aux autres. J'ai mal ici ! Mal ailleur ! J'ai pris le monde en horreur. Mal dans ma peau, mal au coeur. Toc toc toc toc toc toc ... Mal à l'aise, marre de cette vie Marre de ce monde à l'agonie. Piquez le, tant pis pour lui Docteur ! Je souffre le martyr, plus d'amis plus de plaisir. Une camisole, une camisole.