Shape of My Heart Album

Artist(s): Sting

Cover Art

Sting Shape of My Heart Cover Art

Tracklist

Shape of My Heart

length: 4:39
producer: Sting and Hugh Padgham
lead vocals: Sting
mixer: Hugh Padgham
engineer: Hugh Padgham
composer: Sting, Dominic Miller
lyricist: Sting

He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He don't play for respect

He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of a probable outcome
The numbers lead a dance

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart

He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While the memory of it fades

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart

And if I told you that I loved you
You'd maybe think there's something wrong
I'm not a man of too many faces
The mask I wear is one

Well, those who speak know nothin'
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who fear are lost

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart

Walking on the Moon (live)

length: 3:38
composer: Sting
lyricist: Sting
Giant steps are what you take
Walking on the moon
I hope my legs don't break
Walking on the moon
We could walk forever
Walking on the moon
We could live together
Walking on, walking on the moon

Walking back from your house
Walking on the moon
Walking back from your house
Walking on the moon
Feet they hardly touch the ground
Walking on the moon
My feet don't hardly make no sound
Walking on, walking on the moon

Some may say
I'm wishing my days away
No way
And if it's the price I pay
Some say
Tomorrow's another day
You stay
I may as well play

Giant steps are what you take
Walking on the moon
I hope my legs don't break
Walking on the moon
We could walk forever
Walking on the moon
We could be together
Walking on, walking on the moon

Some may say
I'm wishing my days away
No way
And if it's the price I pay
Some say
Tomorrow's another day
You stay
I may as well play
Keep it up, keep it up

Ne me quitte pas (live)

length: 3:33
composer: Jacques Brel
lyricist: Jacques Brel
Terk etme beni
Unutmak zorundayız,
herşey unutulabilir,
geçip giden herşey...
unutmalı:
geçen Yanlış anlaşılmalarla,
yitip giden zamanı.
ve zaman kaybedilir:
anlamaya çalışmakla,
geçen o saatleri..
ki zaman zaman,
"niçinler" öldürür
kalplerdeki mutluluğu...
Terk etme beni...

bense yağmur taneleri sunacağım
yağmur yağmayan ülkelerden getirilmiş.
yaracağım toprağı,
ölümümden sonrasına kadar,
sarmalamak için bedenini,
altın ve ışıkla.
sana bir ülke vereceğim:
sevginin kral olacağı,
sevginin kural olacağı,
ve senin kraliçe olacağın.
terk etme beni

Terk etme beni
Delice sözler yaratacağım,
sadece senin anlayabileceğin.
sana,oradaki
sevenlerden bahsedeceğim,
iki kez kalplerinin öpüştüğünü gören,
sana rastlayamadığı için ölen,
O kralın öyküsünü anlatacağım.
terk etme beni

biz sıkça görürüz
eski bir volkandan alev fışkırdığını..
çok eski olduğunu sandığımız.
bazen bunun gibi,
yanmış topraklar
en verimli nisandan,daha çok ürün verebilir
ve akşam gökyüzünde birleşmezler mi onlar
kızıl ve siyah ışıklar vermek için
terk etme beni

terketme beni
artık ağlamayacağım,
artık konuşmayacağım,
bir tek burada saklanıp,
senin dansedip gülümsemeni,
şarKı söylemeni ve gülmeni görmek için.
bırak olayım: gölgenin gölgesi,
elinin gölgesi,
köpeğinin arkasında,
terketme beni.

Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s_____ier
Qui s'enfuit deja
Oublier le temps des malentendus
Et le temps perdu, a savoir comment
Oublier ces heures qui tuaient parfois
A coup de "pourquoi" le coeur du bonheur
ne me quitte pas, (4 kez)

Moi, je t'offrirai des perles de pluie
Venues de pays ou il ne pleut pas
Je creuserai la terre jusqu'apres ma mort
Pour couvrir ton corps d'or et de lumiere
Je ferai un domaine ou l'amour sera roi
Ou l'amour sera loi, ou tu seras ma reine
ne me quitte pas, (4 kez)

Ne me quitte pas, je t'inventerai
Des mots insenses que tu comprendras
Je te parlerai de ces amants-la
Qui ont vu deux fois leurs coeurs s'embraser
Je te raconterai l'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas pu te rencontrer
ne me quitte pas, (4 kez)

On a vu souvent rejaillir le feu
De l'ancien volcan qu'on croyait trop vieux
Il est, parait-il, des terres brulees
Donnant plus de ble qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir, pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir ne s'epousent-ils pas?
ne me quitte pas, (4 kez)

Ne me quitte pas, je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler, je me cacherais la
A te regarder danser et sourire
Et a t'ecouter chanter et puis rire
Laisse-moi devenir l'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main, l'ombre de ton chien
Mais ne me quitte pas,
ne me quitte pas,

Fragilidad

length: 3:53
producer: Neil Dorfsman and Sting
arranger: Sting
translator: Roberto Livi
composer: Sting
lyricist: Sting
FRAGILIDAD

Mañana ya
La sangre no estará
Al caer la lluvia
Se la llevara
Acero why piel
Combinación tan cruel
Pero algo en nuestras mentes quedara

Un acto así terminara
Con una vida why nada mas
Nada se logra con violencia
Ni se lograra
A todos los que han nacido
En un mundo así
No olviden su fragilidad

Lloras tu
Why lloro yo
Why el cielo también
Why el cielo también
Lloras tú
Why lloro yo
Que fragilidad
Que fragilidad...