Who Sang Triste Bahia? Caetano Veloso

Caetano Veloso Transa cover art
Release information
Writer(s): Graham Kearns, John Charles Reynolds, Sinead Marie Bernarde O'Connor
Release Date: 1972
Genre: Folk, World, & Country
Style: Pop Rock/Bossanova/Samba/MPB
length: 9:32
Lyrics
Triste Bahia, oh, quão dessemelhante
Estás e estou do nosso antigo estado
Pobre te vejo a ti, tu a mim empenhado
Rico te vejo eu, já tu a mim abundante
Triste Bahia, oh, quão dessemelhante
A ti tocou-te a máquina mercante
Quem tua larga barra tem entrado
A mim vem me trocando e tem trocado
Tanto negócio e tanto negociante

Triste, oh, quão dessemelhante, triste
Pastinha já foi à África
Pastinha já foi à África
Pra mostrar capoeira do Brasil
Eu já vivo tão cansado
De viver aqui na Terra

Minha mãe, eu vou pra lua
Eu mais a minha mulher
Vamos fazer um ranchinho
Tudo feito de sapê, minha mãe eu vou pra lua
E seja o que Deus quiser

Triste, oh, quão dessemelhante
Ê, ô, galo canta
O galo cantou, camará
Ê, cocorocô, ê cocorocô, camará
Ê, vamo-nos embora, ê vamo-nos embora camará
Ê, pelo mundo afora, ê pelo mundo afora camará
Ê, triste Bahia, ê, triste Bahia, camará
Bandeira branca enfiada em pau forte

Afoxé leî, leî, leô
Bandeira branca, bandeira branca enfiada em pau forte
O vapor da cachoeira não navega mais no mar
Triste Recôncavo, oh, quão dessemelhante
Maria pé no mato é hora
Arriba a saia e vamo-nos embora
Pé dentro, pé fora, quem tiver pé pequeno vai embora

Oh, virgem mãe puríssima
Bandeira branca enfiada em pau forte
Trago no peito a estrela do norte
Bandeira branca enfiada em pau forte
Bandeira

Tracklist
12" Vinyl 1
  • 1 You Don't Know Me
  • 2 Nine Out of Ten
  • 3 Triste Bahia
  • 4 It's a Long Way
  • 5 Mora na filosofia
  • 6 Neolithic Man
  • 7 Nostalgia

  • Release information
    label: Philips
    country(area): Brazil
    format: 12" Vinyl
    script: Latin