Who Sang Puls des Lebens (IQ mix)? Endanger

Endanger Eternalizer cover art
Release information
Release Date: 2002-6-14
Genre: Electronic
Style: Electro/Synth-pop
length: 4:51
Lyrics
Strophe 1

Wartend schauen wir gebannt
stetig auf den Puls des Lebens
innerlich schon ausgebrannt
haben wir nichts mehr zu geben
wer bist Du und wer bin ich
Fragen, die jetzt nicht mehr zählen
fürchten wir im Angesicht der Ewigkeit
dass wir zu Grunde gehen

Strophe 2

Wartend schauen wir gebannt
stetig auf den Puls des Lebens
halten unseren Atem an
doch die Welt bleibt in Bewegung
wir haben dieses weisse Licht
schon tausend mal zuvor gesehen
und doch fürchten wir im Angesicht der Ewigkeit
dass wir zu Grunde gehen

Ref.:

Untergang
fühlst Du, dass es geschieht
dass diese Nacht vergeht
es ist die Zeit, die uns die Worte stiehlt
Untergang
fühlst Du, dass es geschieht
wenn diese Nacht vergeht
werden wir sterben und die Zeit wird weiter gehen

(Can you help translating this song?)

Tracklist
CD 1
  • 1 Last Entry
  • 2 No Transmission
  • 3 Like a Crowd
  • 4 Punishment (extended version)
  • 5 My Belief
  • 6 Die Liebe
  • 7 Help Me
  • 8 Mein Stern
  • 9 Whispering Winds
  • 10 Light Dissolves (and We Close Your Eyes)
  • 11 Meditation, Spiritualism & Love
  • 12 Puls des Lebens (IQ mix)

  • Release information
    label: Dying Culture
    country(area): Germany
    format: CD
    barcode: 808287027426
    script: Latin