Who Sang Molokai Nui Ahina? Gabby Pahinui

Release information
length: 3:13
Lyrics
Hui:
Ua like nö a like lä
Me ku`u one hänau
Ke po`okela i ka piko o nä kuahiwi
Me Moloka`i nui a Hina
`Aina i ka wehiwehi
E ho`i nö au e pili 'ae' ae
E ho`i nö au e pili 'ae' ae

E ka makani ë
E pä mai me ke aheahe
`Auhea ku`u pua kalaunu
E ka makani ë
E pä mai me ke aheahe
`Auhea ku`u pua kalaunu

Ua nani na hono a Pi`ilani
I ke ku kilakila i ka `opua
`O ku`u pua kukui aia i Lanikaula
`O ka hene wai `olu lana malie

Hui:
Ua like nö a like lä
Me ku`u one hänau
Ke po`okela i ka piko o nä kuahiwi
Me Moloka`i nui a Hina
`Aina i ka wehiwehi
E ho`i nö au e pili 'ae' ae
E ho`i nö au e pili 'ae' ae

E ka makani ë
E pä mai me ke aheahe
`Auhea ku`u pua kalaunu
E ka makani ë
E pä mai me ke aheahe
`Auhea ku`u pua kalaunu

Chorus:
Alike
The sands of my birth
The tops of all mountains
And Hina's great Moloka'i
Festive land
May I return to stay, yes, yes

O wind
Blow gently
Heed, my crown flower

How beautiful are the bays of Pi'ilani
That stand majestically in the billowy clouds
My kukui flower is at Lanikaula
Where water flows with cool and soothing rustle

Tracklist
CD 1
  • 1 Hii Lawe
  • 2 My Little Grass Shack
  • 3 Lei Aloha Lei Makamae
  • 4 Mauna Loa
  • 5 Wai Hu'i O Keaniani
  • 6 Ka Ua Loko
  • 7 Ahulili
  • 8 Hame Pila
  • 9 Mahalo Nui
  • 10 I Ka Po Meke Ao
  • 11 Molokai Nui Ahina
  • 12 Ke Kali Nei Au

  • Release information
    format: CD
    script: Latin